Wednesday, June 2, 2010

Grosse Neuigkeiten ...

... die ganz klein anfangen.

Na wer versteht versteht die Andeutung?

Richtig, wir sind schwanger. Also besser gesagt ich.
Wir erwarten ein Baby Ende November. Ich bin jetzt in der 15. Woche oder auch im 4. Monaten oder auch im 2. Trimester.

Wir wissen noch nicht, was es wird. Das werden wir hoffentlich in 4 Wochen erfahren, falls das Baby dann mitspielt. Bisher sieht alles sehr gut aus, alles dran was dran sein muss. Und zusaetzlich noch sehr munter und huepft die ganze Zeit rum, was ich aber noch nicht spuere.

Aus diesem Anlass werde ich meinen Blog auch wieder beleben. Im Moment ueberlege ich nur, ob ich auf Englisch wechseln sollte, so dass auch meine amerikanischen Freunde mitlesen koennen. Oder waere deutsch und englisch besser? Lasst mich wissen was ihr denkt.

Ansonsten gibt es nicht viel Neues, wir wohnen immer noch im selben Haus und haben die selben Jobs.
Auf Grund der Schwangerschaft werde ich dieses Jahr nicht nach Deutschland kommen, aber wir planen einen Trip im Januar/Februar inklusive Nachwuchs.

No comments: